Camp de jour

Hudson | English

2023 Programming

Link to the virtual information meeting
from June 20 at 7 p.m.:
Click here

L’Air en Fête team is proud to join once again with Hudson to offer you a day camp this summer.

Creating smiles in a safe environment: this is our mission since 2000.


Activities planned for your child

Special animations
Arts & crafts
Sports, recreational and team games
Big games
And many other surprises!

What your child needs to bring every day

  • Cap or hat
  • Sneakers
  • Cold meal (no microwave oven) and two snacks
  • Sunscreen
  • Bottle of water
  • Bathing suit
  • Towel
  • Raincoat

À éviter : 

To avoid:

Food containing peanuts or nuts

Money or valuable personal items (portable game console, watch, jewelry etc.)

Who is the day camp for?

Our day camp is for children from 5* to 12 years old.
* The child must have reached the age of 5 on September 30, 2022 or before to be able to participate in the day camp.

Mandatory ratios

1 animator for every 10 children aged 5 to 8

1 animator for every 15 children aged 9 to 12

Location of the day camp

Community center

394 Main Street, Hudson

As of March 17, 2023, the school service center notifies the municipality that due to work at the school in the summer of 2023, the day camp will take place at the Community Center.

Camp items

A free shirt is offered with registration!


Important dates to remember

Online registration begins:March 29, 2023, at 9:00 a.m.
Day camp starts:June 26, 2023
End of day camp:August 18, 2023
Virtual information night:June 20, 2023, starting at 7 p.m.
The coordinator will email you the required link a few days before the conference to participate in the virtual information session.

The program is offered weekly on the following dates:

June 26-30;
July 3-7;
July 10-14;
July 17-21;
July 24 to 28;
July 31 to August 4;
August 7 to 11;
August 14 to 18.


7:00 a.m. - 9:00 a.m. Daycare
9:00 am - 10:15 am Activities
10:15 - 10:30 a.m. Snack time
10 h 30 – 12 h Activities
10:30 am - 12:00 pm Lunch
1:00 - 2:15 pm Activities
2:15 - 2:30 pm Snack time
2:30 - 4:00 pm Activities
4:00 - 6:00 p.m. Daycare
Please note that this is a typical schedule. It is subject to change without notice.

Childcare service

Childcare is NOT included in the price of the camp.

Childcare is offered every week from 7:00 am to 9:00 am and from 4:00 pm to 6:00 pm.

Children will be offered free activities supervised by our animation team.

As we will be checking in each day, please notify the coordinator when your child will be absent from camp or leaving early.

You will receive contact information in the weekly email that will be sent out the Thursday before each week of camp.

Water and thematic activities

Water games or swimming pool

On hot days, our animation team will organize water games for the children to cool off.

Weekly themes

Each week, the children will have a different theme. You will be able to follow its progress every day.

On Friday afternoon, a party - with special activities! - will mark the end of the theme.

Companion Program

For an inclusive day camp

The Companion Program is designed to integrate children with special needs into the day camp to provide them with a fun experience in a safe environment.

This program is for all children who want to spend an extraordinary summer with outstanding chaperones. Big smiles and great memories guaranteed!


Here are the steps to follow to register!

Register your child for the regular day camp to reserve a spot.

Fill out the form




Send the completed form to the following email address:[email protected]


We will contact you to confirm your child’s participation in the day camp (conditional approval to the accompanying program).

If we are unable to find qualified staff to care for your child, we will inform you of the situation as soon as possible.

What your child has to bring every day

Cap or hat
Cold meal (no microwave) and two snacks
Bottle of water
Bathing suit

À éviter

Avoid: Foods containing peanuts or nuts:
Avoid: Money or valuable personal items (portable game system, watch, jewelry, etc.)

Camp items

A free shirt is offered at registration!


Mandatory ratios

1 animator for every 10 children aged 5 to 8

1 animator for every 15 children aged 9 to 12

Weekly communication

An email will be sent to you every Thursday before a week of camp. This will give you all the information you need.

Procedure to follow in case of absence, delay or early departure

To report the absence of your child, his late arrival at camp or the fact that you will have to pick up your child earlier, please communicate the information directly to the coordinator of the day camp site either in person or by email: [email protected]

Camps de jour et allégements fiscaux = un duo gagnant!

Tous les frais de garde payés durant l’été sont admissibles à d’importants allégements fiscaux.

 Vous êtes sceptique?
Utilisez le calculateur automatique ci-dessous.
Vous serez confondu!


RÉSIDENTS Before june 5

/ semaine

NON-RESIDENTS Before june 5

/ semaine

Daycare (extra fees)

/ semaine

Optional outdings (extra fees) all the optional outdings has been canceled

/ semaine


1 Inclus

dans l’été pour chaque enfant

Le tarif peut varier selon votre situation familiale. Vérifiez le montant auprès de votre comptable.
*Les crédits ci-dessous sont basés sur les tables d’impôt de 2022.

Avant les crédits d'impôt

0 $
par semaine

Total des crédits d'impôt

0 $
par semaine

Coût réel d'une semaine de camp

0 $
par semaine

Important notes regarding fees

Prices for Residents are as follows:
$120 per week before June 5
$135 per week after June 5
Packages 8 weeks before June 5: $830
Packages 8 weeks after June 5: $980

Prices for Non-Residents are as follows:
$189 per week before June 5
$219 per week after June 5
Not eligible for the 8-week package

Registration Procedures

Don’t have a Qidigo account yet?

Create your Family profile now.

Online registration only via the Qidigo registration platform.
Payment by credit card only.

Click on the REGISTER/LOGIN button below.
Click on one of the activities in the Activities section.
Choose a session and click on the corresponding button.
Click on Sign me in.
In the New account box, click on Register.
Create your account and add members (child(ren) and parent(s) in the profile/family section in the tabs on the left.

You will be ready for registration to begin.

For information or help with registration:

ext: 205

Optionals outdings (extra fees)

offered weeks #2 | #4 | #7

JULY 5 - Exporail

Exporail, the Canadian Railway Museum welcomes groups all year round and offers a privileged opportunity children to discover history through its rich collection of railway vehicles, size nature. Experienced, competent and dynamic guides-animators supervise the children. Book your visit to the largest railway museum in Canada and offer them a unique opportunity to experience a unforgettable experience.

Please note that the activities could be modified without prior notice.

JULY 19 - Centre des sciences & imax

Astonishing, fun, surprising, the exhibitions allow you to explore, learn and understand through a variety of interactive devices. Science exhibitions are designed to make accessible the sciences and technologies that shape our daily lives; allow direct and playful contact with scientific notions and basic techniques; understand the impact of scientific and technical applications in our individual and collective life.
A breathtaking cinematic rendezvous! The IMAX® TELUS theater offers images of incredible precision, a sound unequaled by its clarity and surround sound, the best IMAX® films available on the market, in addition to 3D technology at its best!

Please note that the activities could be modified without prior notice.

AUGUST 9- Arbraska - Rigaud

This physical activity in the forest is made up of aerial courses allowing children (from 5 years old) to develop their concentration, encourage their friends and have fun. All courses are decorated with suspension bridges, zip lines, ropes, ladders and Tarzan ropes that allow participants to progress to the treetops.
The groups will therefore be assigned routes adapted to the age and size of the participants. Specially trained guides will be present on the various routes to help and ensure everyone's safety.

Please note that the activities could be modified without prior notice.


Pour un été encore plus amusant!

Les spécialités sont des activités facultatives. Elles sont offertes tous les jours, de 9 h à midi, sauf le mercredi. .

Pour que votre enfant y participe, vous devez prévoir des frais supplémentaires de 36 $ par semaine.

Faites vite : les places sont limitées, par semaine, à 12 enfants pour les 5-10 ans et à 15 jeunes pour les 11-14 ans.

Semaine du 26 juin au 30 juin

Confection d’avions 9-12 ans

Au cours de la semaine, les jeunes fabriquent 8 modèles d’avion différents qu’ils rapporteront à la maison.

On débute par des modèles d’avions en papier qui demandent des techniques de pliage spéciaux et précis, permettant de comprendre les principes aéronautiques qui font qu’un avion puisse voler.

Ensuite, leur temps est consacré à un planeur de surf aérien qui vole aussi longtemps qu’on lui fournit une vague d’air. Ils fabriqueront un avion-Balsa en faune à lancement manuel ainsi qu’un planeur à hélices en bois.

Finalement tous effectueront un ornithoptère en bois (machine volante) qui peut voler 45 secondes. Des compétitions de groupes sont aussi prévues au programme, plaisir garanti!