Camp de jour

Stanstead | English

2024 Programming

Join the virtual information meeting of june 20, 2024 at 7 p.m.: click here (link will be available soon)

L’Air en Fête team is proud to join with Stanstead to offer you a day camp
this summer.
Creating smiles in a safe environment: this is our mission since 2000.



Activities planned for your child

Special animations
Arts & crafts
Sports, recreational and team games
Big games
And many other surprises!

What your child needs to bring every day

  • Cap or hat
  • Sneakers
  • Cold meal (no microwave oven) and two snacks
  • Sunscreen
  • Bottle of water
  • Bathing suit
  • Towel
  • Raincoat

À éviter : 

To avoid:

Food containing peanuts or nuts

Money or valuable personal items (portable game console, watch, jewelry etc.)

Lost objects
All unclaimed lost items will be donated to an organization the week following the end of camp.

Who is the day camp for?

Our day camp is for children from 5* to 12 years old.
* The child must have reached the age of 5 on September 30, 2023 or before to be able to participate in the day camp.

Mandatory ratios

1 leader for 10 children aged 5 to 8

1 leader for 12 children aged 9 to 12

Location of the day camp

École du Jardin-des-Frontières

7 Rue Park, Stanstead, QC J0B 3E0

Camp items

A free shirt is offered with registration!


Important dates to remember

Online registration begins:March 26, 2024, at 9:00 a.m.
Day camp starts:June 24, 2024
End of day camp:August 9, 2024
Virtual information night:june 20, 2024, starting at 7 p.m.
The coordinator will send you the link by email a few days before the virtual information meeting.

The program is offered weekly on the following dates:

June 24 to 28;
July 1-5;
July 8-12;
July 15-19;
July 22 to 26;
July 29 to August 2;
August 5 to 9;


7:00 a.m. - 9:00 a.m. Daycare
9:00 am - 10:15 am Activities
10:15 - 10:30 a.m. Snack time
10 h 30 – 12 h Activities
10:30 am - 12:00 pm Lunch
1:00 - 2:15 pm Activities
2:15 - 2:30 pm Snack time
2:30 - 4:00 pm Activities
3:00 - 5:00 p.m. Daycare
Please note that this is a typical schedule. It is subject to change without notice.

Childcare service

Childcare is not included in the price of the camp.

Childcare is offered every week from 7:00 am to 9:00 am and from 3:00 pm to 5:00 pm. Children will be offered free activities supervised by our animation team.

As we will be checking in each day, please notify the coordinator when your child will be absent from camp or leaving early.

You will receive contact information in the weekly email that will be sent out the Thursday before each week of camp.

Water and thematic activities

Water games or swimming pool

On hot days, our animation team will organize water games for the children to cool off.

Weekly themes

Each week, the children will have a different theme. You will be able to follow its progress every day.

On Friday afternoon, a party - with special activities! - will mark the end of the theme.

Companion Program

For an inclusive day camp

The Companion Program is designed to integrate children with special needs into the day camp to provide them with a fun experience in a safe environment.

This program is for all children who want to spend an extraordinary summer with outstanding chaperones. Big smiles and great memories guaranteed!


Here are the steps to register!

Complete the request form:

Obtain the password following submission of the form

Click on ''registration/login''




Log in to your Qidigo account and complete registration in the support program


*Please note that if we do not receive the completed request form, we will not be able to consider your service request.

Following receipt of the form and its study, we will contact you to confirm your child’s participation in the day camp (conditional approval of the support program).

If we cannot find qualified personnel to care for your child, we will notify you of the situation as soon as possible.

What your child has to bring every day

Cap or hat
Cold meal (no microwave) and two snacks
Bottle of water
Bathing suit

À éviter

Avoid: Foods containing peanuts or nuts:
Avoid: Money or valuable personal items (portable game system, watch, jewelry, etc.)

Camp items

A free shirt is offered at registration!


Mandatory ratios

1 leader for 10 children aged 5 to 8
1 leader for 12 children aged 9 to 12

Weekly communication

An email will be sent to you every Thursday before a week of camp. This will give you all the information you need.

Procedure to follow in case of absence, delay or early departure

To report the absence of your child, his late arrival at camp or the fact that you will have to pick up your child earlier, please communicate the information directly to the coordinator of the day camp site either in person or by email: [email protected]


Camps de jour et allégements fiscaux = un duo gagnant!

Tous les frais de garde payés durant l’été sont admissibles à d’importants allégements fiscaux.

 Vous êtes sceptique?
Utilisez le calculateur automatique ci-dessous.
Vous serez confondu!



/ semaine


/ semaine

Daycare (included)

/ semaine


1 Inclus

dans l’été pour chaque enfant

Le tarif peut varier selon votre situation familiale. Vérifiez le montant auprès de votre comptable.
*Les crédits ci-dessous sont basés sur les tables d’impôt de 2023.

Avant les crédits d'impôt

0 $
par semaine

Total des crédits d'impôt

0 $
par semaine

Coût réel d'une semaine de camp

0 $
par semaine

Special activities at camp and outing included

Camp activities on Wednesdays from weeks 1 to 6 and outing in week 4

JUNE 26 - Zoum Zoum Glue

Immerse yourself in the magical world of GLUE with Zoum Zoum Party!
Children will have the opportunity to create two ULTRA cool super glues!
Imagine a massive fluffy glue and a cloud glue that gives the feeling of playing with a real cloud
That's not all, participants will have the chance to take their creation home in small plastic containers that we provide. A workshop that promises to delight all little ones
budding artists!
Give your children a unique and creative experience with our GLUE workshop at Zoum Zoum Party. Get ready to experience an adventure full of colors and amazing sensations!

Please note that activities may be subject to change without notice.

JULE 3 - Club Fy

Club Fy tours Quebec and the eastern provinces of Canada, joining forces with the best entertainers. Today, the team brings together more than twenty dedicated and professional experts promoting and teaching the ancestral art of poi.
Workshops and training on poi art, mandalas, fluorescent painting and more will be
there to unleash the creative spirit of your young people and give them a great time.l

Please note that activities may be subject to change without notice.

JULY 10 - Zoum Zoum Dinausores

Immerse yourself in the captivating world of dinosaurs with our Dinosaur workshop, an experience where children participate in educational and exciting activities in the company of our facilitator
dynamic! Explore the jungle of the dinosaur era and experience fascinating discoveries.

During this workshop, curious young minds will have the opportunity to understand how dinosaurs ate and explore hypotheses about their mysterious disappearance. They will have the chance to create their own volcano and observe the amazing effect of the fake snow, which instantly swells up to 100 times its original volume, marveling their eyes!
But that's not all! Each child will leave with their own dinosaur tattoo, adding a fun and memorable touch to this prehistoric adventure. Make your child's birthday one educational and exciting event with our Dinosaur workshop!

Please note that activities may be subject to change without notice.


The Water Park is a tsunami of fun!

To cool off in the water, this is the ideal place.

Please note that activities may be subject to change without notice.

Please note that activities may be subject to change without notice.

JULY 24 - Zoum Zoum Harry Potter

Welcome to the captivating world of Professor Nosaj, where magic comes to life right in your home! Are you ready for an hour of intense learning by becoming real wizards and
exploring the mysteries of witchcraft?
Children will have the chance to participate in a variety of exciting activities, including:
Wizard training
Wizarding Path
Team game
guessing game
Witchcraft hat game
Drawings and much more...
The experience will culminate with the mysterious “Talking Hat Game.” Professor Nosaj will lend his talking hat to the children, who will eagerly wear it to discover which magical team they will be divided into!
Treat your children to a unique magical adventure with Professor Nosaj.

Please note that activities may be subject to change without notice.

JULY 31 - Zoum Zoum Danse

Immerse yourself in the enchanted world of dance with Zoum Zoum Party! During this activity, your little stars will live an unforgettable experience under the guidance of our animator
To the sound of captivating melodies with jazz, funky and hip hop influences, young dancers will explore different techniques and movements. Together, they will create a dynamic choreography
and full of vitality, putting into practice their new skills acquired during the workshop!
Prepare to be dazzled, because ladies and gentlemen, Zoum Zoum Party and its group of star dancers are ready to offer you a spectacular little performance! It's time to
shine in the spotlight!

Please note that activities may be subject to change without notice.




Celebrate the end of summer with an exceptional camp party! Discover fairs, live music, entertainment, and gourmet snacks. It's the perfect event to end the summer in style!

Please note that activities may be subject to change without notice.


Pour un été encore plus amusant!

Les spécialités sont des activités facultatives. Elles sont offertes tous les jours, de 9 h à midi, sauf le mercredi. .

Pour que votre enfant y participe, vous devez prévoir des frais supplémentaires de 36 $ par semaine.

Faites vite : les places sont limitées, par semaine, à 12 enfants pour les 5-10 ans et à 15 jeunes pour les 11-14 ans.

Semaine du 24 juin au 28 juin

Confection d’avions 9-12 ans

Au cours de la semaine, les jeunes fabriquent 8 modèles d’avion différents qu’ils rapporteront à la maison.

On débute par des modèles d’avions en papier qui demandent des techniques de pliage spéciaux et précis, permettant de comprendre les principes aéronautiques qui font qu’un avion puisse voler.

Ensuite, leur temps est consacré à un planeur de surf aérien qui vole aussi longtemps qu’on lui fournit une vague d’air. Ils fabriqueront un avion-Balsa en faune à lancement manuel ainsi qu’un planeur à hélices en bois.

Finalement tous effectueront un ornithoptère en bois (machine volante) qui peut voler 45 secondes. Des compétitions de groupes sont aussi prévues au programme, plaisir garanti!